jeudi 21 mars 2013

FAKE FOOD

Le pas Fake Food :

Je pense qu'après Lady Gaga et sa robe de viande, une nouvelle mode est née. Même si un grand nombre de personne c'est dit être choqué, au final de la fourrure ou de la viande ils sont morts, dommage que ce n'était pas pour défendre les animaux.
I think after Lady Gaga and her meat dress, a new trend was born. Although a large number of people is said to be shocked at the end of the fur or meat they died, too bad it was not to defend the animals.

J'ai donc fait quelque recherche car pour moi cette robe était juste pour être mise une fois, et je me suis trompée. Elle peut être conservée sans problème. En effet elle a été exposée du 7 septembre au 6 janvier 2013 au National Museum of Women in the Arts de la capitale américaine. Juste pour rappel, Lady Gaga l'a portée en 2010, donc trois années après on vous la ressort comme si de rien n'était.

So I did some research for me because this dress was just to be once, and I was wrong. It can be stored without problem. Indeed it has been exposed from 7 September to January 6, 2013 at the National Museum of Women in the Arts in the U.S. capital. Just as a reminder, Lady Gaga has paid in 2010, so three years after the spring you as if nothing had happened.



Le Fake Food :
Faire des objets en forme de nourriture ça c'est bien connu, dessiner des hamburgers sur des vêtements aussi. Mais quand les objets font réels et qu'ils ne sont pas mignons, ça ne deviendrait pas un peu bizarre?
Ce sont en général des plats ultra-réalistes en plastique et en résine qui sont exposés en devanture des restaurants japonais pour donner un aperçu des plats.

Objects to the form of food that is well known, drawing hamburgers on clothes too. But when the objects are real and they are not cute, it does not become a little weird?
These are generally flat lifelike plastic and resin are exposed front of Japanese restaurants to provide an overview of the dishes.




En effet on connait les petits accessoires en forme de bonbons, glaces ou de donuts mignons. Qu'on achète juste parce qu'ils sont mignons, et qu'on va accrocher partout (clefs, téléphone, sac...)
In fact we know the small accessories in the form of candy, ice cream or donuts cute. We buy just because they are cute, and we will hang around (keys, phone, bag ...)

Mais les japonais ont voulu lancer une autre ligne d'accessoires de mode, et disons le cette ligne est plutôt étrange : barette Frites/Ketchup, le collier saucisses ect ect je vous laisse les découvrir
But the Japanese wanted to start another line of fashion accessories, and say that the line is rather strange barette Fries / Ketchup, collar sausages ect ect I'll let you discover


Zoom sur les boucles d'oreilles : les petits flans, on dirait tellement des vrais, on dirait qu'ils sont tout mou, par contre les tranches d'une sorte de saucissons je ne comprends pas trop qui voudrait avoir ça accrocher aux oreilles, l'autre c'est une petite algue japonais et le riz
Focus on earrings: small blanks, it looks so real, it looks like they are just soft against the edges by a kind of sausage I do not understand too that it would be hanging ears, the other is a small Japanese seaweed and rice
Une petite série que j'aime bien , les pancakes en bague ou en pendentif. Les barrettes spaghettis, faut osé ça brille on dirait qu'elles sont bien grasses, et c'est pour mettre dans les cheveux


 Un mix de plusieurs boucles d'oreilles :



Alors que pensez vous de cette mode et de la collection ? Vous porteriez quoi?
So what do you think of this fashion collection? What you would wear?


By la Blonde

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire